07 February 2008

Vaare siste dager i Rio!

Her komme der nok et reisebrev ifra gamlemor (Valborg) aa tvillingene Kine og Silje paa tur. Me storkose oss fortsatt. Kine aa eg klarte aa lura ein mann t aa tro at me va ein aa samme person med aa gaa paa internett paa forskjellige tidspunkt mens han satt der, saa derfor gaar me naa som tvillinger (me jore d ikkje med vilje vel aa merka).. Ganske festlig! Tekstane onna e ikkje saa bra skreve, for tiaa paa nettet maa ver kortast muligt, men d faar bare gaa.. Hb daakke skjoenne ka eg har skreve jaffal...

2. februar.. 1. februar starta karnevalet her i Rio, aa idag saag me di fyste tendensane t denne store festen. Alle brasilianerne har ferie i disse karnevalsdagane, saa byen blei totalt forandra naar dette karnevalet starta. Di ront 8 km med strand blei stappfodle av parasoller aa lettkledde brasilianere aa feriefolk. Folk laag stroedd som sild i toenner, aa uansett korr me la oss paa stranda, saa kom der folk som skviste seg inn paa siaa aa la seg nesten oppaa oss. Litt kjekt aa faa oppleva denne delen av Rio aag, sjoel om d va bedre forhold for strandliv udenom karnevalstiaa.
Doegnet ront e der musikk aa liv i gadene naa, aa veiene sperres for aa gi plass t paradene. Me saag paa ein parade som jekk forbi strandaa der me laag aa daa va der saa masse folk at me trodde me sko bli nertroedd, skvist aa forsvinna ifra kverandre i mengden. Men d jekk naa greit, men d va ein ting me blei litt overraska over, aa d va d at karnevalet e et stort samlingspunkt for homoer. I den paraden me saag paa saa va der mange mistenksomme mannfolk kledd i kjoler aa andre feminine kler. Den eine gongen me sko pressa oss litt lenger fram i mengden, saa havna me rett bag to gutta i heftig kyssing. Temmelig vemmelig. Me lurte ei stonn paa om d va dette alle turistana trakta itte, men me har i seinare tid forstaatt at d e paradane som foregaar paa nattestid som e selve karnevalet. D andra e bare liv aa roera som fylle med.




Me har lert d at viss der e naage som ska ordnas av billetter eller andre tura, saa maa d ordnas foer karnevalstiaa starte, for mens den ei ugas lange festen holle paa saa e d mesta stengt.

3. februar.. Kver sundag e der hippiemarked i Ipanema. Her komme kunsthaandverkere fra heile Brasil for aa sella ting. Der va ganske mye rart paa dette markedet, men ikkje saa mye som va verd aa handla. Selgerne her e ikkje saa desperate itte aa sella ting, aa di faar antageligt solgt tingaa t den prisen di seie for di e ikkje interressert i pruting. Men d di e flinke t i dette landet e aa la ver aa masa, elle jaffal saa mase di mye mindre enn normalt.

4. februar.. Idag hadde me litt lide aa finna paa. D regna IJENN, aa me jekk igroen aa venta paa d stora karnevalet som me sko paa seinare paa kvellen. D som e litt kjedelig onna denne karnevalsperioden e at der e mange butikker som e stengt, men me fant naagen som va aapne paa Copacabana Avenue, som e ei gada med butikker i, rett paa siaa av hotellet vaart. Me har fonne ud at den billigaste aa beste maaden aa komma seg ront paa her i Brasil e metroen. Den gaar heila doegnet, den gaar ofta aa den stoppe som regel i gaaavstand t der me ska. Veldig greit.
Paa kvellen elle rettare sagt naattaa va me klare for d Ostora karnevalet som alle snakke om. Me tog ein stappfodle metro t ein plass di kalle Sambodromo. For aa sei d saann saa va me ikkje akkorat aleina paa dette omraadet. Der va tusener paa tusener av folk, men omraadet va sperra av aa der stod vakter alle veier, saa omraadet va onna kontroll. Dessuten saa hadde me nummererte sitteplasser. Kver sambaskole her i Rio hadde kver sin parade, aa kver parade varte i over ein time, med 15 min pause mellom kver skole. Saa her snakke me om karneval. For di som har sitt bilder fra karnevalet paa TV, saa kan eg bekrefta at d e svaere greier. D e rett aa slett ubeskriveligt. D e absolutt ein opplevelse aa faa med seg. Figurane aa kostymene va voldsomme, saa eg forstaar at di trenge et aar paa aa forbereda dette her. Aa for ein rytme folk har. Eg e sikker paa at di har et ledd som me ikkje har.
Di voldsomme hattane t dei som jekk i paraden sprang ongane aa solgte t publikum for ca. 30 kr underveis. Om d va tilfeldige onger elle naagen di som arrangerte dette her hadde avtalt med vett eg ikkje, men di fekk naa solgt ein del. Kine kjoepte seg ein fine, men store hatt med fjoer paa. Kossen me ska frakta den med oss jem blir et aent spoersmaal, men d faar me slida med seinare. Kl. 6 neste morning va festen slutt, saa daa va d jem i seng. Heldigvis va der ikkje sol dagen derpaa, saa d jore ingenting at me sov vekk halve dagen. Rompe aa bein blei ganske utslitt itte di 9 timane paa karnevalet ska eg sei daakke, saa me trengte aa slappa av litt. Heldigvis saa va der opphold heila naatta (naage der ikkje har vaert di andre nettene), saa me va heldige...

Neste oppdatering blir ifra Foz Do Iguazu, men d faar me ta litt seinare. Naa e d tid for mad. Snax!

7 comments:

Anonymous said...

Sender videre et tips jeg fikk. Husk aa kjopa "suco". 100% fruktdrikk som di selge paa saanne hjornekioskar..
Nydelig aa billig.

Anonymous said...

D går tydligvis godt der nere! Men ein ting lure eg på, du skreiv "Kine kjoepte seg ein fine, men store hatt med fjoer paa."
Ka i alle dager har dokke gjort me Kine?? Hu må ha fått solstikk elle noge siden hu har kjøpt hatt me fjør

Anonymous said...

har hoert rykter om at du snart maa stille i speedo fra Brasil, Rolf Arne :) hatten til kine er kingsize. blir imponert om hun faar den med seg hjem.

Anonymous said...

Hei! Kjekt at dåkke leve! Nå ska me på helgetur t Haukelifjell, blir bra..2 meter snø! Kos dåkke vidare, hørres kjekt ud altså:)

Anonymous said...

Kjekt å høre at dere har detfortsatt fint. Håper dere får det like kjekt videre. Det var sannelig et langt karneval. Klem mamma

Lille blå said...

Oystein: Me har allerede proevd Sucos.. D va heilt fantastisk! Har daakke noede di siste dagane daakkas i Rio?? Hatt bra ver? God tur jem t kulden imaara! Snax!

RA: Haha.. D har eg ikkje komt paa.. D maa ver malariatablettane.. hehe.. Du maa bare passa dg, for naar Kine komme jem e hu totalt forandra.. kanskje foglafobien e bortevekk aag.. aa kanskje du faar dg ein speedo med Brasilsk flagg paa.. kem vett.. hehe..

Aina: God tur oppi snoen.. Nyd d for meg aag :-) Hils Steinar!

Mamma: Du har jammen blitt flink t aa kommentera her inne. Eg e stolt! Kjekt aa hoerra fra dg. Alt bra jemma?

Anonymous said...

Knut har kjopt seg "Back to school" t-skjorta. Ellers er veret knallbra. Men naa maa vi rekke flyet her. Begynner aa bli sving paa bloggen din! Snakkes :)